Suomenkielinen Scrum Guide

Sain kunniatehtävän suomentaa Scrumin kehittäjien Ken Schwaberin ja Jeff Sutherlandin The Scrum Guiden.

Ongelman määritelmä ja ratkaiseminen

Ongelma tarkoittaa havaittua eroa nykytilan ja tavoitetilan välillä.

Kuinka julkishallinnon on mahdollista hankintalain puitteissa kilpailuttaa ja ostaa ohjelmistokehitystä onnistuneemmin? Lue Maanmittauslaitoksen hyvistä kokemuksista ja lataa dokumenttipohjat.

Mikä ihmeen Kanban?

Kanban Board Example

Japaninkielinen sana kanban tarkoittaa suomeksi näkyvää taulua.

Scrum and XP from the Trenches

Henrik Knibergin Scrum and XP from the Trenches – How we do Scrum on monesta syystä suositeltava kirja aloitteleville sekä edistyneemmille ketterille kehitysryhmille, ScrumMastereille ja tuoteomistajille.